Ova jedinica æe biti vrlo tražena a mi æemo ih proizvoditi baš ovde u Detroitu.
Der bliver stor efterspørgsel på maskinen, og vi laver ham her i Detroit.
Dete je odraslo i postalo Fredi Kruger... koji je ubio dvadeset ili tridesetoro dece... baš ovde u Ulici Brestova.
Det var Freddy Krueger som myrdede 20-30 børn her på Elm Street.
Ona je u kraju svega... a poèinje baš ovde u ovom mestu... gde se vraæa zlo i preuzima Hobov Kraj... deo po deo, poèevši od dece.
Den er om enden på alting... og den starter her på det her sted... med en ondskab, der kommer tilbage og tager over Hobb's End... bid efter bid, begyndende med børnene.
Dušo, biceš obezbeðena baš ovde, u Vegasu.
Du vil være lige midt i Vegas, min skat.
Mi smo baš ovde, u Parizu, i treba da stignemo do Mike, koja je ovde, u Berlinu.
Vi er lige her, i Paris, og jeg bliver nødt til at komme hen til Mieke, som er herover, i Berlin.
Baš ovde u Kampali. ispred naših noseva poèistio je svu politièku opoziciju.
Her i Kampala, lige for næsen af os, udslettede han hele den politiske opposition.
Ti si baš ovde... u zemlji.
Du er lige hernede under jorden.
Dva dela prostora i vremena koja se nikada nisu trebala dodirnuti pritisnuta zajedno baš ovde u zidu tvoje spavaæe sobe.
To dele af tid og rum, der ikke skulle mødes presset sammen her i væggen på dit værelse.
Ovo je njegovo lovište, baš ovde u srcu grada.
Det her er hans jagtmarker. Midt i byens hjerte.
Dobro je to znati, s obzirom da sam upravo iznajmila šarmantnu kuæicu, Baš ovde u Visterija Lejnu.
Godt, for jeg har lige lejet den mest charmerende bongalow lige her på Wisteria Lane.
Najbolji eksperti za kamere u svetu su baš ovde, u Holivudu.
De bedste kameraeksperter er her, i Hollywood.
Sad, Briane, razumeo sam da imamo nešto kreka i da æemo ga popušiti baš ovde u studiju.
Jeg kan forstå, at vi har noget crack, og at vi skal ryge det her i studiet.
I biæe baš ovde u vašem dvorištu.
Og den vil være lige her i din baghave.
Našla sam Juniorsku Hokej Ligu. Baš ovde u San Francisku!
De har en junior-ishockeyliga lige her i San Francisco.
Veoma sam sreæan što sam baš ovde, u ovom trenutku, sa vama,
Kom. Noget, der kneppede noget. Det er let.
Tokom revolucije, amerikanci su pobedli engleze baš ovde u Red Hook-u.
Under uafhængighedskrigen holdt amerikanere jer englændere stand lige her i Red Hook.
Najbolje mesto za to, rekli su je baš ovde u Baltioru.
Det bedste sted i Baltimore, sagde de.
Frenk Vajkof je uzeo zlato u Amsterdamu '28 i opet '32 baš ovde u Los Anðelesu.
Frank Wykoff tog guldet i '28 i Amsterdam, og i '32 her i L.A.
U Starom Egiptu, nakon mojeg prvog napada na Sevidža, moj sledeæi pokušaj je bio baš ovde, u 2166.
Efter mit første angreb på Savage i det gamle Ægypten, var mit næste stop her i 2166.
Sve to se dešava baš ovde u vašem limbičkom mozgu, delu mozga koji upravlja donošenjem odluka, a ne i jezikom.
Det sker alt sammen her i ens limbiske hjerne, den del af hjernen der styrer beslutningstagningen og ikke sproget.
Šta vidite baš ovde, u ovom polju?
Hvad ser I i dette bestemte billede her, i dette felt?
0.57622385025024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der bliver stor efterspørgsel på maskinen, og vi laver ham her i Detroit. 